Conozco personalmente a Queenie Sataro desde el 2002, cuando yo misma me uní a la plataforma mp3.com como artista independiente. Desde entonces nos hemos hecho muy buenas amigas y puedo afirmaros que no solo es una músico de enorme talento sino también alguien que lucha con total determinación por su música e igualmente ha ayudado a otros a través de artículos sobre como tener éxcito siendo indie. Una voz etérea también nutrida por el amor a la fantasía y el deleite. Su música te hará elevarte y volar. Su largamente esperado nuevo album "Dream of Flight" (sueño de vuelo) está a punto de ver la luz y sigue tomando forma. Desde Nuevas Músicas con esta entrevista queremos mandarle nuestro apoyo y fuerza y también hacer su trabajo un poco más conocido entre nuestros lectores.

Priscilla Hernandez: ¿Por qué el nombre artístico "Queenie"?

Queenie: "Queenie" es un personaje de una novela de Michael Korda. En este libro Queenie es una muchacha pobre de madre india y un padre blanco, y por tanto es estigmatizada como de "media-casta" y huye a gran bretaña para escapar de su pasado donde pretende ser blanca, en su tristeza es precisamente la pérdida de su parte india. Yo soy medio japonesa medio alemana, pero mucha gente ha asumida que soy una especia de persona blanca exótica, aunque realmente nunca podré ser parte de ninguna de las dos razas.

Priscilla Hernandez: Cuéntanos un poco sobre el concepto de tu música

Queenie: Mi música procede de mis sueños y de las fantasías que he inventado para mí misma. Creo que la etiqueta que mejor se ajusta es la que tú misma has impuesto a tu música, el "gótico etéreo" aunque quizá es también "pop opera" ya que tiene muchas similitudes con arias clásicas. Cuando escribo y produzco músia, lo que más uquiero es recrear el estado de ensoñación, de escape, de vuelo. Suelo soñar con árboles, quizá porque la casa en la que crecí estaba rodeada de robles gigantes. Los robles siempre han encantado mi imaginación (y puedo entender por qué los druidas los adoraban) de forma que uno de mis temas principales es mi obsesión por los bosques y los espíritus de los árboles.

Priscilla Hernandez: Tu siguiente trabajo será "Dream of Flight". Sé que has estado desarrollando este proyecto por largo tiempo. ¿Alguna posible fecha para su estreno? ¿Qué encontraremos en él?

Queenie: Dream of Flight represents a jump to new technology for me--it will be my first real foray into the realm of software instruments. I've got about two songs done but I can't give a date because the project is so massive. I'll be happy to share the demo tracks with NM members though. There will be some old songs re-orchestrated but also new ones like Narcissus, which is the old Greek tale about a boy who was so vain that he died staring at his own reflection in a pool. Of course, there will be a new recording of my old song "Dream of Flight" as well.

Priscilla Hernandez: Your favourite artists? Your sources of inspiration?

Queenie: Fuí a la universidad de música y esto extrañamiento me impidió disfrutarla en muchas formas. Pero he de mencionar algunas inspiraciones como el Lamento de Dido para la Opera de Purcell, el album de Sting "Nothing like the sun", la espectacular voz de cuatro octavas de Happy Rhodes, la mordaz Emilie Autumn a través de su ingenioso toque del siglo xix y las bandas sonoras de Gabriel Yared. I

Priscilla Hernandez: Realmente me gusta mucho el humor en directo de "Untouched" En un mundo donde la sobreproducción y las voces supertratadas imperan es encantador escuchar una instrupentación sencilla con un único instrumento y una voz sin más acompañamiento que el talento... cuéntanos un poco de esta actuación y la experiencia de su grabación.

Queenie: "Untouched" fue muy divertido de hacer. Una nueva tendencia ha surgido y son muchos los artistas que preparan sets para grabar como se ha hecho en Untouched. Creo que esto se hace de forma que los fans puedan escuchar como si ellos mismos estuviesen en esa habitación con el artista. Como toco piano y guitarra, fue muy simple arreglarlo y cantarlo para unas pocas personas y grabarlo. Mis amigos Don y Rich de Brookdale Music se encargaron de la grabación

Priscilla Hernandez: ¿Qué piensas de el impacto de internet en la industria de la música?

Queenie: Hace unos pocos años hice algunas predicciones acerca de la decaadencia de ventas de albumes en formato cd y de las radicionales casas discográficas "major" o multinacionales debido a la producción de música independiente en internet, y casi todo lo que predije se ha hecho cierto. Incluso aunque hoy en día son los sellos multinacionales los que siguen imperando, la música independiente empieza a abrirse un camino en el mercado. El artista ya no es un icono alejado en un concierto con megaescenario. es también alguien con el que puedes chatear por internet cuando tienes un momento. Pero lo más extraño que internet ha traido consigo es un nuevo nicho cultural donde movimientos artísticos enteramente nuevos surgen de un estilo y ahora tiene devotos y seguidores artistas alreadedoer de su mito. Así que será muy interesante ver como estas "culturas" se desarollan como resultado de la música y cine de artistas independientes en la red. SOÑAD CON VOLAR (dream of flight!)
Con amor,

Queenie

+info:

Página oficial de Queenie site

Música de Queenie en myspace

Lee el perfil de Queenie en NUEVASMUSICAS

Discos de Queenie disponibles en Nuevas músicas: Queenie (2002) debut album ; Untouched (2006) ; Dream of flight (pronto)